M B D
25 maart 1971 ----- 25 maart 2021
BD 09 viert haar 50ste verjaardag in stijl.
.png)
Om de verjaardag van Sarah (een 50-jarigestijlvolle dame) kracht bij te zetten heeft het TEAM onze BD 09 verwent met enkele bijpassende geschenken.
Enkele juweeltjes die best bij een lady van 50 passen.
Aan de rechterzijde heeft TEAM BD 09 een ADP2 rack voor de rocket launcher LAU 32 geïnstalleerd, een configuratie waarmee onze jarige tientallen keren heeft mee rondgevlogen op weg naar schietvelden zoals Pampa Range in Helchteren of het schietveld Diane in Corsica.
Onder de buik van onze lady is TEAM volop bezig met het plaatsen van een PM3, nodig voor de ophanging later van allerlei munitie maar ook nodig voor de bidon valise en de SECAPEM target towing flag voor air to air shooting.
Om nog meer luister te geven aan dit uniek moment werd er tijdens de werkzaamheden een pracht van een taart tevoorschijn gehaald, een taart met daarop het kenteken van 50 jaar bestaan en omringd door al de leden van dit mooie TEAM DB 09.
In naam van Sarah en het ganse team bedanken we iedereen voor zoveel gelukwensen ‘50ste verjaardag Mirage BD 09’.
TEAM BD 09
25 mars 1971 ----- 25 mars 2021
Le BD 09 fête ses 50 ans avec style.
.png)
Pour fêter l'anniversaire du BD 09, le TEAM l'a gâté avec des cadeaux et quelques bijoux qui conviennent le mieux à une dame de 50 ans, pleine de style.
Sur le côté droit, le TEAM BD 09 a installé un rack ADP2 pour le lance-roquettes LAU 32, une configuration que notre jubilaire a utilisé des dizaines de fois lors de ses déplacements sur des champs de tir comme Pampa Range à Helchteren ou le champ de tir Diane en Corse.
Sous le ventre de notre dame, le TEAM met en place une PM3, nécessaire pour la suspension de toutes sortes de munitions mais aussi nécessaire pour la fixation du bidon-valise ou du système de remorquage de cible SECAPEM pour le tir air-air.
Pour bien fêter ce moment unique, un magnifique gâteau a été apporté, un gâteau sur lequel figurait la marque des 50 ans d'existence, entourée de tous les membres du TEAM DB 09.
Au nom de la jubilaire et de l'équipe, nous remercions tout le monde pour toutes ces félicitations exprimées à l'occasion du 50ème anniversaire du Mirage BD 09.
TEAM BD 09
L'union fait la force et, avec beaucoup de patience, nous parvenons progressivement à réduire l'ampleur du Covid. Les perspectives d'une vie normale sont porteuses d'espoir et le TEAM BD 09 reprend le fil conducteur en ce qui concerne les journées portes ouvertes.
En attendant, nous continuons à travailler sur un programme de Sensation Flights plus étendu et sur le développement de notre patrimoine Mirage.
Meilleures salutations.
TEAM BD 09.